"Nữ nhi" là phận gái, "anh hùng" là đấng nam nhi tài giỏi. Giữa trời biển bao la vẫy vùng, câu ca đặt câu hỏi liệu phận nữ nhi có sánh được với anh hùng. Tùy cách hiểu, câu vừa thể hiện sự khiêm nhường vừa gợi ý chí muốn khẳng định vai trò của người phụ nữ.