"Trèo ải trèo non" là vượt đèo, leo núi gian truân, vất vả ngược xuôi. Chàng trai phân trần: bấy lâu nay lặn lội cực nhọc như thế thì lấy đâu ra nhan sắc tươi tắn, "giòn" (xinh đẹp, mặn mà) mà em đòi hỏi. Lời thanh minh mộc mạc cho dáng vẻ phong trần vì cuộc mưu sinh.