thesunbg
Quay lại danh sách

Bấy lâu gió dập mưa vùi Liễu xanh con mắt đào tươi má hồng

Giải nghĩa

"Gió dập mưa vùi" chỉ cảnh đời gian truân, bị vùi dập; "liễu, đào" là hình ảnh ước lệ tả người con gái đẹp. Câu ca than cho thân phận người phụ nữ tuy nhan sắc mặn mà nhưng phải chịu nhiều sóng gió, long đong.