Bấy lâu giấc điệp mơ màng Bên rèm văng vẳng tiếng chàng gọi em.
Giải nghĩa
"Giấc điệp" là giấc mộng (điển từ Trang Chu mộng hóa bướm), chỉ giấc ngủ mơ màng. Câu ca tả nỗi tương tư: bấy lâu trong giấc mộng cô gái cứ "văng vẳng" nghe tiếng người yêu gọi bên rèm, cho thấy nỗi nhớ thương thấm cả vào giấc ngủ.