thesunbg
Quay lại danh sách

Bây giờ ướm hỏi người ngoan Em về thưa thầy mẹ, anh muốn dan díu tình – Đừng bức ơi anh! Đừng vội ơi anh! Để cho cơm chín thì canh cũng vừa

Giải nghĩa

"Ướm hỏi" là dò ý, hỏi thử; "người ngoan" là người con gái nết na; "thầy mẹ" là cha mẹ; "cơm chín canh vừa" ví mọi việc đến lúc chín muồi sẽ thành. Chàng ngỏ ý dan díu, cô gái khuyên đừng vội vàng. Câu đối đáp thể hiện sự chừng mực, ý nhị trong tình yêu: việc gì cũng cần thời gian và sự thuận lòng cha mẹ thì mới trọn vẹn.