Ngã ba Chanh là một địa danh sông nước; thành Cổ Loa là kinh đô nước Âu Lạc thời An Dương Vương. Việc "lấp ngã ba Chanh" để "gánh đá xây thành" là chuyện viển vông, khó thành. Câu mượn điều không thể xảy ra để nói về một lời hẹn ước, hoặc bày tỏ ý chí, khát vọng lớn lao gắn với truyền thống dựng nước.