"Chợ Cai Tài" là địa danh nơi treo bảng yết thị mở khoa thi. "Bên văn bên võ" chỉ hai ngành tài năng văn chương và võ nghệ. Câu ca như lời mời gọi, thách thức người có tài cả văn lẫn võ ra ứng thí, mang khí thế cổ vũ hào hùng.