Hai câu chữ Hán nghĩa là "nghèo ở chốn chợ đông cũng chẳng ai hỏi, giàu tận núi sâu vẫn có người thân xa tìm đến", nói về thói đời bạc bẽo trọng giàu khinh nghèo. Đôi lứa sắp gần nhau thì "bẻ cần tháo dây" - bị cha mẹ ngăn trở chia lìa. Câu ca than thân, trách phận lỡ duyên vì sự ngăn cấm của song thân.