thesunbg
Quay lại danh sách

Bà già như ruộng đỉnh gò Đang hạng con gái như kho ruộng mềm

Giải nghĩa

"Ruộng đỉnh gò" là ruộng cao khô cằn, bạc màu; "ruộng mềm" là ruộng tốt, màu mỡ. Mượn hình ảnh ruộng đồng để so sánh: bà già như đất cằn, con gái đương thì như ruộng phì nhiêu. Câu ca tả thực tuổi xuân thì của người con gái, đậm chất nhà nông.