Ấu nào ấu lại tròn, bồ hòn nào bồ hòn lại méo Anh mở lời nói khéo, em nghe trắc tréo khó trông Đời thuở nhà ai hai gái lấy một chồng Tiếc công chờ đợi, lại băng suối vượt đồng đến đây
Giải nghĩa
"Ấu" là củ ấu có gai nhọn, "bồ hòn" là quả tròn, hai thứ vốn không tròn không méo; "trắc tréo" là trái khoáy, không xuôi. Cô gái dùng lẽ tự nhiên để bác lời nói khéo của chàng trai, mỉa mai chuyện hai cô gái cùng lấy một chồng. Câu ca thể hiện sự đối đáp sắc sảo và nỗi tủi hờn của người con gái bị phụ tình.