"Vá vai" là vá chỗ thường rách, ai cũng có; còn "vá quàng" là vá víu cẩu thả, lệch lạc. Câu ca lấy cái áo vá để nhận ra vợ mình, vừa hóm hỉnh vừa chua xót về cảnh nghèo khó, tần tảo, đồng thời cũng là lời thương yêu nhận ra người bạn đời trong gian khó.