"Đường tà" là mép vạt áo, chỗ thường sờn rách. Chàng trai mượn chuyện áo rách chưa ai khâu vá để ngỏ ý mình còn lẻ bóng, mẹ già lại yếu sức. Câu ca là lời tỏ tình duyên dáng, kín đáo mời gọi cô gái se duyên chăm sóc.