thesunbg
Quay lại danh sách

Anh về Đồng Cọ mà chi Nước giếng thì đục, đường đi thì sình

Giải nghĩa

"Đồng Cọ" là địa danh; "sình" là lầy lội, bùn nhão. Khuyên người đừng về vùng Đồng Cọ làm gì khi nơi ấy nước giếng đục, đường sá lầy lội, sống cực khổ. Câu ca dùng cảnh đất đai khó khăn để giãi bày, có thể là lời níu giữ người thương đừng đến nơi gian khổ, hoặc than về sự thiếu thốn của một vùng quê.