thesunbg
Quay lại danh sách

Anh như táo rụng sân đình Em như gái rở đi rình của chua

Giải nghĩa

"Táo rụng sân đình" là quả táo chín rụng nơi đông người qua lại; "gái rở" là người con gái nghén thèm của chua. Chàng trai ví mình như quả táo ngon ai cũng nhòm ngó, còn cô gái như người nghén thèm khao khát. Câu ca tả tình ý đôi lứa một cách hồn nhiên, ý nhị, gợi sự hấp dẫn mà cả hai dành cho nhau.