"Tán tía tàn vàng" là lọng tía tàn vàng của bậc quyền quý, "manh chiếu rách" chỉ thân phận hèn mọn. Câu ca đối lập sự cao sang của chàng với phận thấp hèn của cô gái. Lời cầu mong nước dâng cho chiếu rách nổi lên trên tàn vàng thể hiện khát vọng vượt qua cách biệt giàu sang nghèo hèn để đến được với nhau trong tình yêu.