thesunbg
Quay lại danh sách

Anh ngồi phần thủ trống treo Miệng kêu ghe ghé, chơn trèo xuống thang

Giải nghĩa

"Phần thủ" là vọng gác, chòi canh; "ghe ghé" là cho thuyền ghé vào, "chơn" là chân. Chàng ngồi trên chòi canh, miệng gọi thuyền ghé lại, chân vội trèo xuống thang. Câu ca tả cảnh sông nước, gợi sự rộn ràng háo hức khi người thương tới, vừa gọi vừa cuống quýt bước xuống.