"Nát miễu xiêu đình" là cách nói cường điệu chỉ sự bi lụy thái quá; "ao quỳnh" là ao đẹp, "xếp vi" là cá nép vây sợ hãi. Cô gái trách chàng trai than khóc làm chi cho cây huệ đang xanh phải héo, cá trong ao phải sợ. Câu ca khuyên người chớ bi lụy quá đỗi, mượn cảnh vật để nói nỗi lòng.