thesunbg
Quay lại danh sách

Anh kiện về nha, em nằm ngủ Anh kiện về phủ, em ngồi gảy đờn Cha em làm tri phủ, chú em làm chánh nha Anh kiện đâu anh kiện cũng mà thua em

Giải nghĩa

"Nha", "phủ" là các cấp công đường quan lại xưa; "tri phủ", "chánh nha" là chức quan; "gảy đờn" tỏ vẻ ung dung. Cô gái cậy thế gia đình quyền thế nên thách kiện ở đâu cũng thắng. Câu ca phê phán nạn cường hào, ô dù bao che thời phong kiến, người dân thấp cổ bé họng kiện cáo cũng khó thắng kẻ có quyền có thế.