thesunbg
Quay lại danh sách

– Anh có thương em thì cho em một đồng, Để em mua gan công, mật cóc thuốc chồng em theo anh – Nghe hò tao bắt nổi xung Dớt cho một phảng chết chung cho rồi!

Giải nghĩa

"Gan công, mật cóc" là những thứ được cho là độc; "thuốc chồng" là đầu độc chồng; "phảng" là dao quắm phát cỏ ở Nam Bộ. Cô gái nói liều rằng sẽ hại chồng để theo người tình, còn người kia nổi giận đòi chém chết cả hai. Câu ca đối đáp gay gắt, châm biếm thói lăng nhăng và cảnh báo hậu quả của tình yêu vô đạo.