thesunbg
Quay lại danh sách

Anh chưa có vợ như chợ chưa có đình, Trời mưa dông đôi ba hột, anh biết ẩn mình vô mô

Giải nghĩa

"Đình" là nơi che mưa nắng ở chợ; "vô mô" tiếng địa phương nghĩa là vào đâu. Chàng trai ví cảnh chưa vợ của mình như cái chợ thiếu mái đình, gặp mưa dông chẳng biết trú vào đâu. Câu ca bộc lộ nỗi cô đơn, trống trải và lời ngỏ ý mong có người bầu bạn, nương tựa.