"Vỏ chay" là vỏ cây chay dùng ăn kèm miếng trầu, "vôi lạt" là vôi nhạt; dù vôi nhạt nhưng có thêm vỏ chay thì miếng trầu vẫn cay nồng. Hình ảnh mượn chuyện ăn trầu để nói khi đủ điều kiện phụ trợ thì việc nhỏ cũng thành. Ngụ ý có sự bù trợ, hỗ trợ thì điều tưởng dở vẫn nên việc.