Ai về ngoài Huế cho tôi nhắn với ông thợ rèn Rèn cho tôi một trăm cái đục Một chục cái chàng Về tôi đốn một cây huỳnh đàn Tôi cưa làm tư, tôi xẻ làm tám Tôi đóng một cái thang một trăm ba mươi sáu nấc Bắc từ dưới đất lên trời Hỏi thăm duyên nợ đổi dời về đâu
Giải nghĩa
"Đục", "chàng" là dụng cụ thợ mộc, "huỳnh đàn" là loại gỗ quý, "nấc" là bậc thang. Bài ca dùng lối khoa trương kỳ vĩ: nhờ rèn trăm đục chục chàng, đốn cây gỗ quý đóng chiếc thang một trăm ba mươi sáu bậc bắc từ đất lên trời. Mục đích chỉ để "hỏi thăm duyên nợ đổi dời về đâu", thể hiện nỗi day dứt truy tìm căn nguyên duyên phận lận đận và khát vọng tình yêu mãnh liệt đến mức phi thường.