"Con vịt xa chuồng" ví cảnh xa cách, lìa đàn; "quân tử" chỉ người con trai. Vì xa cách như con vịt lạc chuồng nên người quân tử lúc buồn lúc vui thất thường. Câu ca diễn tả tâm trạng bồn chồn, buồn vui lẫn lộn của người đang yêu mà phải xa người thương.